remove something from the shelf - Deutsch Englisch Wörterbuch